A flavorful and easy-to-make chicken dish with a zesty marinade of lemon and pepper, perfect for a quick weeknight dinner.